Bitcoin worth millions is inaccessible after CEO Gerald Cotten dies in India