Venezuela crisis explained: a tale of two presidents