This social media project mixes science and art to make the truth more interesting than lies