The most disappointing part of The Fakir of Venice is… Farhan Akhtar’s attitude