The Commonwealth Games show us how to create a genuinely inclusive world