Tax department’s consultation on digital taxation may end up being an academic exercise, experts say